Post

Visualizzazione dei post da Maggio, 2019

intervista a...

Immagine
Francesco Biglia

Continuano anche questo sabato, le nostre interviste. Dopo due importanti traduttori torniamo a chi contribuisce nell'ambiente ludico dei GDR e GDT commerciandoli. Abbiamo il piacere di avere come nostro ospite Francesco Biglia, proprietario del negozio "Il Folletto" a Biella. Appena contattato si è reso subito disponibile nel rispondere a 10 domande che serviranno a farlo conoscere meglio. Ormai ci sentiamo un po' come i Borg di Star Trek, Verrete intervistati!


1) Ciao Francesco raccontaci un po' di te

Ciao, mi chiamo Francesco, e sono tre giorni che non tiro un dado...
Scherzi a parte sono un giocatore di Biella e nel mondo del gioco tutti mi conoscono come Folletto, un po’ per il fare sempre ottimista e sorridente, un po’ per il nome del negozio che ho aperto 17 anni fa in quel del Piemonte.
L’unica cosa che riesce a tenermi lontano dal mondo del gioco è girare il mondo, o forse questi miei continui viaggi sono parte di una quest che devo a…

Intervista a...

Immagine
Fiorenzo Delle Rupi

Oggi siamo lieti di ospitare sul nostro blog, un altro professionista, attualmente si occupa della traduzione dei manuali di D&D 5° edizione, per conto di Asmodee Italia. Fiorenzo ha accettato di dedicarci un po’ del suo tempo per rispondere alle nostre domande e noi gli siamo grati. E ci ha regalato una notizia ufficiale riguardante la prossima uscita per D&D 5e. Cominciamo con le domande:
1) Ciao Fiorenzo Delle Rupi, raccontaci un po’ di te. Ciao e grazie mille dell’invito a fare due chiacchiere, nessuno pensa mai a invitare i poveri traduttori :)
Presentazione telegrafica: vivo nelle campagne umbre, a poca distanza da Perugia, dove il verde fornisce un bonus di tranquillità con cui affrontare lo stress del lavoro. Mi occupo delle edizioni italiane di Dungeons & Dragons a partire dai primi anni del 2000, con l’edizione 3.0, ma oltre a quello curo le edizioni italiane di buona parte dei titoli di Asmodee Italia, dalle linee di Fantasy Flight Games come…